Erklärung zur Barrierefreiheit

Geltungsbereich

Die Autohaus Tschirley GmbH ist bemüht, ihre Website www.tschirley.de barrierefrei zugänglich zu gestalten. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter der Domain www.tschirley.de bereitgestellten Webinhalte.

Rechtsgrundlagen und Maßstäbe dieser Erklärung sind insbesondere:

• das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG),
• die Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV), soweit anwendbar,
• die Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen,
• die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA,
• ergänzend die Anforderungen der BITV 2.0 als etablierter nationaler Orientierungsrahmen für barrierefreie Webinhalte.

Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der digitalen Barrierefreiheit der Website und dient der Information von Nutzerinnen und Nutzern.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist teilweise konform mit den Anforderungen der WCAG 2.1 auf Konformitätsstufe AA sowie mit den sich daraus ergebenden Anforderungen des BFSG für digitale Angebote.

Die nachfolgend genannten Inhalte und Funktionen erfüllen die Anforderungen ganz oder teilweise noch nicht.

Nicht barrierefreie Inhalte

1. Externe Anwendungen und eingebundene Drittsysteme

Folgende Bereiche werden über externe Systeme bereitgestellt bzw. eingebunden. Auf deren technische Umsetzung haben wir nur eingeschränkten Einfluss:

• Fahrzeugbörse / Gebrauchtwagenangebot,
• Online-Terminvereinbarung,
• eingebettete Google-Maps-Karten (nach Einwilligung in externe Medien),
• externe Bewertungs-Widgets (z. B. Autohauskenner).

Betroffene Anforderungen (u. a.): WCAG 1.1.1, 1.3.1, 2.1.1, 2.4.4, 4.1.2
Begründung: Inhalte und Bedienung werden von Drittanbietern gesteuert. Eine vollständige Konformität kann für diese Bereiche derzeit nicht zugesichert werden.
Alternative: Informationen und Termine können telefonisch unter +49 7133 9887-0, per E-Mail oder über das Kontaktformular angefragt werden.

2. Multimedia, Bilder und Kontraste auf Bildhintergründen

Einzelne Bilder, Grafiken oder Texte auf fotografischen Hintergründen (insbesondere in Hero-/Slider-Bereichen) können trotz verbesserter Overlays situationsabhängig unzureichende Kontraste oder unvollständige Alternativtexte aufweisen.

Betroffene Anforderungen (u. a.): WCAG 1.1.1, 1.4.3
Begründung: Bildmotive und redaktionelle Inhalte ändern sich; eine vollständige Absicherung aller Motiv-/Text-Kombinationen ist technisch und redaktionell fortlaufend erforderlich.
Alternative: Wesentliche Inhalte sind in der Regel auch im nachfolgenden Fließtext verfügbar. Bei Bedarf stellen wir Informationen auf Anfrage in zugänglicher Form bereit.

3. Slider, Animationen und interaktive Module

Auf einzelnen Seiten werden Bild- und Inhaltsslider sowie animierte Komponenten eingesetzt. Trotz Benennung von Steuerelementen und der Möglichkeit, Animationen zu pausieren bzw. manuell zu bedienen, können automatische Wechsel für manche Nutzerinnen und Nutzer belastend sein.

Betroffene Anforderungen (u. a.): WCAG 2.2.2, 2.4.7
Begründung: Bestehende Design- und Modulstruktur; schrittweise Optimierung.
Alternative: Inhalte sind häufig auch außerhalb der Slider-Ansicht erreichbar oder können über Navigation und Kontaktwege abgefragt werden.

4. Cookie- und Einwilligungsbanner

Das Cookie-/Einwilligungsbanner ist für den datenschutzkonformen Betrieb erforderlich. Die Barrierefreiheit des Banners kann je nach Version und Konfiguration Einschränkungen aufweisen (z. B. Fokusführung, Dialogverhalten).

Betroffene Anforderungen (u. a.): WCAG 2.1.1, 2.4.3, 4.1.2
Begründung: Einsatz einer bestehenden Consent-Lösung.
Alternative: Essenzielle Funktionen der Website bleiben grundsätzlich nutzbar; Einstellungen können über den Link „Datenschutzeinstellungen“ erneut geöffnet werden.

5. PDF-Dokumente und Download-Dateien (soweit vorhanden)

Soweit auf der Website PDF- oder sonstige Dokumente zum Download angeboten werden, können einzelne Dokumente noch nicht vollständig barrierefrei sein.

Betroffene Anforderungen (u. a.): WCAG 1.1.1, 1.3.1, 1.4.3 (bezogen auf Dokumenteninhalte)
Begründung: Ältere bzw. fremderstellte Dokumente.
Alternative: Auf Anfrage stellen wir die Inhalte – soweit möglich – in einer zugänglichen Form (z. B. Text, E-Mail) zur Verfügung.

Umgesetzte Maßnahmen

Im Rahmen eines Barrierefreiheits-Audits und anschließender Verbesserungen wurden unter anderem folgende Maßnahmen umgesetzt bzw. begonnen:

• Skip-Link zum Hauptinhalt,
• semantische Landmarks (header, nav, main, footer),
• Verbesserung von Formularbeschriftungen, Pflichtfeldern und Autocomplete (u. a. Kontakt-/Bewerbungsformulare),
• benannte Bedienelemente in Slidern (Vor-/Zurück),
• zugängliche Bezeichnungen für Logo- und Social-Media-Links,
• Titel für eingebettete Karten-iframes,
• sichtbarer Tastaturfokus,
• Verbesserung des Kontrasts von Footer-Links,
• Hinweise für Links, die in einem neuen Fenster/Tab öffnen,
• verstärkte Overlays und Lesbarkeit von Texten auf Hero-Bildern,
• Einbindung bzw. geplante Einbindung eines WordPress-Barrierefreiheits-Plugins als zusätzliche Unterstützung für Nutzerinnen und Nutzer.

Die Website wird fortlaufend weiterentwickelt. Bekannte Einschränkungen werden im Rahmen der technischen und redaktionellen Möglichkeiten schrittweise oder fortlaufend behoben / berücksichtigt.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 12.10.2026 erstellt.

Methode der Prüfung: Selbstbewertung unter Einbeziehung

• manueller Prüfung zentraler Seiten (u. a. Startseite, Kontakt, Unternehmen),
• automatisierter Tests (u. a. axe-core),
• stichprobenartiger Bewertung von Kontrasten, Tastaturbedienung, Formularen, Alternativtexten und Überschriftenstruktur.

Hinweis: Es handelt sich nicht um ein formelles Zertifizierungs- oder Konformitätsaudit durch eine unabhängige Prüfstelle. Eine vollständige WCAG-/BFSG-Konformität aller Seiten und Drittinhalte wird derzeit nicht beansprucht.

Letzte Überprüfung: 12.10.2026

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf Barrieren stoßen, Informationen zu nicht barrierefreien Inhalten benötigen oder Anpassungen wünschen, melden Sie sich bitte bei uns. Wir bemühen uns, Ihre Anfrage zeitnah zu bearbeiten.

Autohaus Tschirley GmbH
Bahnhofstr. 135
74348 Lauffen am Neckar

Telefon: +49 7133 9887-0
E-Mail: autohaus.tschirley@bmw-tschirley.de
Kontaktformular: www.tschirley.de/kontakt/

Bitte beschreiben Sie möglichst genau:

• die betroffene Seite (URL),
• das Problem (was funktioniert nicht / was ist nicht zugänglich),
• verwendetes Hilfsmittel oder Gerät (optional),
• Ihren gewünschten Kontaktweg für die Rückmeldung.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie innerhalb einer angemessenen Frist keine zufriedenstellende Antwort auf Ihre Mitteilung oder Anfrage zur Barrierefreiheit erhalten, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden.

Für Dienstleistungen im Sinne des BFSG ist die Marktüberwachung in der Regel bei den zuständigen Behörden der Länder angesiedelt. Informationen und Zuständigkeiten finden Sie unter anderem über:

• die Bundesfachstelle Barrierefreiheit,
• die Seiten der für Baden-Württemberg zuständigen Marktüberwachungsbehörde bzw. der Landesregierung Baden-Württemberg.

Die konkreten Zuständigkeiten können sich ändern. Bitte entnehmen Sie aktuelle Kontaktdaten den offiziellen Angaben der zuständigen Behörde.

Stand: 12.10.2026